escribir tu foto-reporte del año nuevo

“Muy pocos tendrán la grandeza de cambiar la historia; pero cada uno de nosotros podemos trabajar para cambiar una pequeña porción de eventos, y en el total de todas estas acciones se escribirá la historia de esta generación.”
              Robert Francis Kennedy ( E.U. Fiscal General y asesor, 1925-1968)

El Año Nuevo es un muy buen momento para nuevas ideas. Yo ya escogí mi palabra para este 2013, pero hay otra cosa nueva que quiero probar este año. Escuché de esta idea al principio de nuestra asignación de un año, pero creo que puede aplicarse muy bien al inicio de este año nuevo tambien.

pens morguefileLa idea es tomar un tiempo y escribir un tipo de reporte de dónde estás hoy. Esto puede incluir la etapa de la vida, retos personales, emociones, proyectos, ideas, sueños o preocupaciones por tu familia, amigos o trabajo. No hay ninguna regla para esto, sólo escribe acerca de quién eres y qué estás haciendo ahora.

Después, archiva el documento (o tu nota digital)… hasta el próximo año por estas fechas. No es un plan, así que no tienes que verlo, referirte a él o editarlo en todo el año. Es un simple registro, una foto, un recuerdo. Para mí es difícil recordar qué estaba pensando y/o sintiendo hace unos días, o incluso hace unos momentos, si no lo escribo. Este reporte va a capturar y guardar la realidad de hoy.

En un año, va a ser muy interesante revisar la historia guardada. ¿Qué va a haber cambiado? ¿hubo sorpresas? ¿interrupciones? ¿progreso? ¿retos mejores de los que esperabas? ¿hubo crecimiento? ¿sanidad? ¿metas completadas? ¿o al menos algunos pasos hacia un sueño?

Se dice que por lo general se sobrevalora en gran manera lo que podemos lograr en un día… y que se subestima en gran manera lo que se puede lograr en un año.

Esto podría ser una buena y simple manera de observar lo que pasa en un año. Yo voy a escribir mi foto-reporte esta semana… ¿vas a escribir el tuyo también?

write your new year’s snapshot

“Few will have the greatness to bend history itself; but each of us can work to change a small portion of events, and in the total of all those acts will be written the history of this generation.”
              Robert Francis Kennedy ( U.S. attorney general and adviser, 1925-1968)

The New Year is a great time for new ideas. I have already picked my word for this year (20162015, 20142013), but there is another new thing I want to try this year. I heard about this idea at the start of our one year assignment, but think it would apply very well to the start of this new year also.

pens morguefileThe idea is to take some time and write a sort of status report of where you are today. This could include life-stage, personal challenges, emotions, projects, ideas, dreams or concerns with family, friends, or work. There isn’t any rule to it; just write about who you are and what you are doing today.

Next, file the paper (or digital note) away… until next year at this time. It is not a plan, so you don’t need to look at it, refer to it, or edit it all year. It is simply a record. A snapshot. A memory. I have a hard time remembering what I was thinking and/or feeling just a few days – or even moments  – ago if I don’t write it down. This report will capture and save today’s reality.

In a year, it will be very interesting to review the recorded history. What will have changed? Were there surprises? Interruptions? Progress? Greater-than-expected challenges? Did growth happen? Healing? Completed goals? Accomplished dreams? Or at least steps towards the dream?

They say that we usually greatly overestimate what we can accomplish in a day… and greatly underestimate what we can accomplish in a year.

This could be a good – yet simple – way to observe what happens in a year. I’m going to write my snapshot this week… will you write yours too?