auténtico – mi palabra para el 2012

Mucha gente ha escogido una palabra que la defina para este próximo año…así que decidí pedirle a Dios que me diera una también. Esto es lo que escuché – AUTÉNTICO – mi palabra para el 2012.

                 Auténtico significa: no falso o copiado; genuino; real.                              También acreditado de cierto y positivo por los caracteres, requisitos o                                                   circunstancias que en ello concurren;                                             y honrado, fiel a sus orígenes y convicciones.

emociones auténticas – Estamos pasando por muchos cambios este año – vamos a regresar a los Estados Unidos después de más de 17 años viviendo en nuestro hogar internacional en México. Este cambio tan grande genera anticipación y pérdida. En los siguientes meses quiero ser auténtica acerca de cómo me siento – sin fingir que siento más o que siento menos de lo que de verdad es…no es fácil para decir adiós; a veces quiero desaparecer el dolor. Este año quiero entristecerme genuinamente y dejar que la gente sepa cuánto aprecio el impacto que han tenido en mi vida y cuánto voy a extrañarles.

temores auténticos – El cambio es difícil. Frecuentemente tengo miedo que no voy a estoy a la altura de las nuevas expectativas; que no tendré nada que valga la pena contribuir a una situación nueva; que no sabré lo suficiente para cumplir con la tarea. Me pregunto si “cabré” en el lugar nuevo; ¿me va a gustar? Usualmente controlo y conquisto esos temores y decido tomar el desafío de todas maneras, pero este año me gustaría ser más real acerca del proceso y de la lucha que enfrento. 

necesidades auténticas – No me gusta sentirme estúpida, desinformada o fuera de causas importantes (¿un poco de problema con el orgullo aquí?). Me gusta hacer las cosas bien y no me gusta tener que pedir ayuda. La verdad es que, sin embargo, tengo mucho que aprender y hay muchos quienes pueden ayudar a enseñarme. Quiero leer más este año y hacer más preguntas. Quiero comentar con otros lo que estoy leyendo y aprender de ellos. Quiero hacer una diferencia con mi vida y quiero hacerlo junto a otros. Necesitaré admitir honestamente mi necesidad para poder hacer estas cosas.

auténtico yo – Quiero caerle bien a la gente y que disfruten pasar tiempo conmigo. Quiero que la gente me pida mi opinión y que lea lo que escribo. A veces finjo ser más como los demás – y menos como realmente soy — para agradarles. A veces quiero creer que tengo todo bajo control en lugar de considerar lo que otros de verdad ven en mí. A veces quiero ser como alguien más, pero en 2012 voy a trabajar en estar “ok” con ser yo misma – fiel a mi personalidad, espíritu y convicciones.

auténtica relación con Dios – Ésta área será la más importante y la base para todos los retos que mencioné anteriormente. Debería ser más fácil, porque Él ya sabe quién soy realmente. Me pregunto si Dios sacude su cabeza y pone gesto de fastidio cuando me ve fingiendo. O si Él llora… queriendo que yo acepte y esté contenta con la manera en la que Él me hizo. Planeo tener algunas pláticas auténticas con Él acerca de eso este próximo año.

¿Y tú? ¿Quieres ser más AUTÉNTICO conmigo este año? ¿O cuál es tu palabra (o palabras) para este 2012?

Me encantaría aprender de ti.

authentic – my word for 2012

Lots of people are picking a defining word for this next year… so I decided to ask God to give me one too.  This is what I heard – AUTHENTIC – my word for 2012.

                                     Authentic means: not false or copied; genuine; real.                               Also entitled to acceptance or belief because of agreement with known facts or experience; reliable; trustworthy and true to one’s own personality, spirit, or character.

authentic emotions – We are going through a lot of change this year – moving from our 17+ year international home in Mexico back to the States. This huge change creates anticipation and loss. In the next months, I want to be authentic about what I feel – not pretend to feel more than I do…not pretend to feel less… It is not easy for me to say good-bye’s; sometimes I want to stuff the pain. This year I want to genuinely grieve and let people know how much I have appreciated their impact in my life and how much I will miss them.

authentic fears – Change is hard. I am often afraid that I will not measure up to new expectations; I won’t have something worthwhile to contribute to new situations; I won’t know enough for the task. I wonder if I will “fit” in the new place; will I like it? Usually I control and conquer those fears and take on the challenge anyway, but this year I would like to be more real about the process and the struggle I go through.

authentic needs – I don’t like to feel stupid, uninformed or un-involved in important causes (a bit of a pride issue here?). I like to do things well, and I don’t like having to ask for help. The truth is, however, that I have a lot to learn, and there are many who can help teach me. I want to read more this year and ask more questions. I want to discuss what I am reading with others and learn from them. I want to make difference with my life, and I want to do it together with others. I will need to honestly admit my needs to do that.

authentic me – I want people to like me and enjoy time with me. I want people to ask my opinion and read what I write.  Sometimes I pretend to be more like others – and less like the real me – so that they will like me. Sometimes I want to believe that I have it all together instead of considering what others actually see in me. Sometimes I want to be like someone else, but in 2012 I am going to work on being “ok” with being me – true to my personality, spirit and character.

authentic relationship with God – This will be the most important area and the basis for all the issues above. It should be easier, since He already knows what I am really like. I wonder if God shakes His head and rolls His eyes when He sees me faking it? Or does He cry… wanting me to just contentedly accept how He made me? I plan to have some very authentic talks with Him this next year about that.

How about you?  Want to be more AUTHENTIC with me this year?  Or what is your word(s) for 2012?

I’d love to learn from you!